Autores: Roberto Aliaga e Alessandra Cimatoribus
Idioma: Português
Editor: OQO
Capa dura
A tartaruga tem muito sono e vai dormir durante todo o Inverno. Prestes a ir para a cama, enquanto cumpre o ritual para ir dormir (escovar os dentes, vestir o pijama, aconchegar os lençóis…), alguém bate à porta. São os seus amigos que vão chegando com presentes (um gorro, um bolo de pêra, uma manta…) para a acompanharem no longo período de sono que a espera.